第六百六十四章 意想不到的诗文(2/4)
毕竟在这之前,深受段九儿追捧的白鹤凡已经笑了一会儿了。
在她的催促下,紫月只好再次看向那副来自艾睿聪的文墨。职业操守让她一本正经、不带任何褒奖或者贬低色彩的开始读起来。
“Iwanderedlonelyasacloud
Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,
WhenallatonceIsawacrowd,
Ahostofgoldendaffodils;
Besidetheke,behthetrees,
Flutteringanddanginthebreeze.
Thewavesbesidethemdanced,butthey
Out-didthesparklingwavesinglee:
Apoetcouldnotbutbegay,
Insuchajodpany:
Igazed-andgazed-butlittlethought.”
一首诗才读了一半的时候,就有些人脸色变得难看起来,因为他们完全听不懂。
还有一部分年轻一点的人,假装听的懂的,半眯着眼睛频频点头,时不时还一本正经的交头接耳议论两句。
其实大多数人都没能领悟这英文小诗中的意境,因为别说是诗了,就算是普通对话,他们都未必跟得上节奏。
更让他们佩服的是,想不到慕容小小身边一个丫鬟竟然能说出如此流畅的伦敦音,就算听不懂写的是什么,也能感受到享受的感觉。
大家的议论声此起彼伏,紫月的声音几乎要被盖住了,她无辜的看向众人。
见大家议论声小了一点,紫月迅速的把剩下的诗继续读起来。
“Whatwealththeshowtomehadbrought:
Foroft,whenonmycouchIlie
Invatorinpensivemood,
Theyfshuponthatinwardeye
在她的催促下,紫月只好再次看向那副来自艾睿聪的文墨。职业操守让她一本正经、不带任何褒奖或者贬低色彩的开始读起来。
“Iwanderedlonelyasacloud
Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,
WhenallatonceIsawacrowd,
Ahostofgoldendaffodils;
Besidetheke,behthetrees,
Flutteringanddanginthebreeze.
Thewavesbesidethemdanced,butthey
Out-didthesparklingwavesinglee:
Apoetcouldnotbutbegay,
Insuchajodpany:
Igazed-andgazed-butlittlethought.”
一首诗才读了一半的时候,就有些人脸色变得难看起来,因为他们完全听不懂。
还有一部分年轻一点的人,假装听的懂的,半眯着眼睛频频点头,时不时还一本正经的交头接耳议论两句。
其实大多数人都没能领悟这英文小诗中的意境,因为别说是诗了,就算是普通对话,他们都未必跟得上节奏。
更让他们佩服的是,想不到慕容小小身边一个丫鬟竟然能说出如此流畅的伦敦音,就算听不懂写的是什么,也能感受到享受的感觉。
大家的议论声此起彼伏,紫月的声音几乎要被盖住了,她无辜的看向众人。
见大家议论声小了一点,紫月迅速的把剩下的诗继续读起来。
“Whatwealththeshowtomehadbrought:
Foroft,whenonmycouchIlie
Invatorinpensivemood,
Theyfshuponthatinwardeye