“莫斯利，我有点儿忙。”我看了一眼目镜角落的时钟。“你不是应该下班了吗？”
“你就来帮个忙，行吗？”
“你附近肯定有别的地区执法官。”我看着女人的脸说：“他们能处理——”
“我把地址发给你。”
六个城区之下亮起了一个小光点。“废堆似乎不在中心的管辖范围内，莫斯利。”我叹了口气。
废堆就是令人厌恶的不法之徒聚集的老鼠窝。很难追查，因为这个窝点不会在一个地方呆上超过一个循环的时间。主要原因是废堆总是藏在即将被重新规划的废弃建筑里。在那里，你可以轻易地地找到没有登记的黑客、来自黑市的武器，或者是“来路干净的”升级品，不受循环限制的那种。我们容许废堆的存在，是因为有需要的时候可以更容易地查到嫌犯。但另一方面，要是大意的话，你也会轻易地被这个地方吞吃得一干二净。
“我自己找的工作。你知道吗，就是那种不会被记录在案的活计。”莫斯利遮遮掩掩地解释道，音调里是恐慌。很难想象一个雇佣兵会有这样软弱的时候。“听着，我知道我们今天才认识，但这家伙打算杀了我。我找不到别的帮手了。”
该死。?“这就来，你等——”
通讯突然中断了。我一拳敲在金属地面上，砸出一个凹陷。副武装的神秘女人仍然站在那儿。手弩纹丝不动。
我赌她兴许不会射我一箭，便站了起来。
“我得走了。桥那头有台升降机可以去底下。要是我解除安阀，开启手动控制的话，说不定就能在我的搭档把水泼到别人身上之前赶到。”我转身要走。“警告你啊，”我干巴巴地补了一句：“拿你的武器去注册，不然下次见到你我就要开单子了。”
“电梯还没到下一层，你的人就会死在废堆里。”她在我身后说。“要不要试试更快的办法？”
耳边传来电弧的噼啪声，还有浓烈的臭氧气味。我转回了头。
眼前出现了一架私人武装超高速机车。潮湿的空气开始凝结成雨水，但水滴打在碳气凝胶的表盘上就滑开了。她发动了机车，我可以感觉到磁力引擎的震动。
我低声吹了个口哨。“这玩意儿百分之百是没有注册的。”
“正确。”
“你看起来不像是会让人搭便车的人。”
“车钱就用你的数据块抵了。”她淡淡地说，同时扭大了引擎。“就当是给你的移动速度升级了吧。”
我盯着她的眼睛。她大可以把我射倒，拿了东西完事。
“我不信任升级。”我说。
我走过去，跨上车坐在她身后。
“你也不必信任。”她把车轮提上桥边。“顺便告诉你，我叫薇恩。”
我眼前掠过一片垂直急升的霓虹，一眨眼就过了六个城区。我紧紧盯着目镜里莫斯利的位置，以免把上一餐吃的营养包吐在这台漂亮坐骑的后座上。
“你就来帮个忙，行吗？”
“你附近肯定有别的地区执法官。”我看着女人的脸说：“他们能处理——”
“我把地址发给你。”
六个城区之下亮起了一个小光点。“废堆似乎不在中心的管辖范围内，莫斯利。”我叹了口气。
废堆就是令人厌恶的不法之徒聚集的老鼠窝。很难追查，因为这个窝点不会在一个地方呆上超过一个循环的时间。主要原因是废堆总是藏在即将被重新规划的废弃建筑里。在那里，你可以轻易地地找到没有登记的黑客、来自黑市的武器，或者是“来路干净的”升级品，不受循环限制的那种。我们容许废堆的存在，是因为有需要的时候可以更容易地查到嫌犯。但另一方面，要是大意的话，你也会轻易地被这个地方吞吃得一干二净。
“我自己找的工作。你知道吗，就是那种不会被记录在案的活计。”莫斯利遮遮掩掩地解释道，音调里是恐慌。很难想象一个雇佣兵会有这样软弱的时候。“听着，我知道我们今天才认识，但这家伙打算杀了我。我找不到别的帮手了。”
该死。?“这就来，你等——”
通讯突然中断了。我一拳敲在金属地面上，砸出一个凹陷。副武装的神秘女人仍然站在那儿。手弩纹丝不动。
我赌她兴许不会射我一箭，便站了起来。
“我得走了。桥那头有台升降机可以去底下。要是我解除安阀，开启手动控制的话，说不定就能在我的搭档把水泼到别人身上之前赶到。”我转身要走。“警告你啊，”我干巴巴地补了一句：“拿你的武器去注册，不然下次见到你我就要开单子了。”
“电梯还没到下一层，你的人就会死在废堆里。”她在我身后说。“要不要试试更快的办法？”
耳边传来电弧的噼啪声，还有浓烈的臭氧气味。我转回了头。
眼前出现了一架私人武装超高速机车。潮湿的空气开始凝结成雨水，但水滴打在碳气凝胶的表盘上就滑开了。她发动了机车，我可以感觉到磁力引擎的震动。
我低声吹了个口哨。“这玩意儿百分之百是没有注册的。”
“正确。”
“你看起来不像是会让人搭便车的人。”
“车钱就用你的数据块抵了。”她淡淡地说，同时扭大了引擎。“就当是给你的移动速度升级了吧。”
我盯着她的眼睛。她大可以把我射倒，拿了东西完事。
“我不信任升级。”我说。
我走过去，跨上车坐在她身后。
“你也不必信任。”她把车轮提上桥边。“顺便告诉你，我叫薇恩。”
我眼前掠过一片垂直急升的霓虹，一眨眼就过了六个城区。我紧紧盯着目镜里莫斯利的位置，以免把上一餐吃的营养包吐在这台漂亮坐骑的后座上。