“算了，不提这个了。”宋亚把去芝加哥排练的事跟两人交代了一番，“这段时间sbk会负责你们在芝加哥的住宿和其他一些花销，由于米拉是未成年人和演员工会的会员，sbk也会负责这方面的额外支出。”
“耶！亲爱的我们离开这里，去芝加哥！”在母亲的注视下，米拉主动献吻。
丹尼尔的动作很快，他贴心地派了辆乐队跑宣传用的超大房车，将人员和设备一股脑运到了芝加哥，老乔音乐楼下。
“就这？”米拉兴冲冲跳下车，环顾周边环境，瞬间失望透顶。
“就这。”宋亚敲开铁门，来开门的依旧是卡尔，“进来吧，给大家介绍一下……”
老乔音乐还是老样子，只在楼梯的照片墙上多了幅老乔和安德伍德议员的合影，二楼前台处小洛瑞和艾尔的宣传海报也早被撤下，换成了洛瑞的独角戏。
“大家都知道的，芝加哥南城治安不好，酒店附近算安全，老乔音乐周边可千万不要出去乱转，特别是对面……”宋亚指了指对面的地下夜店，“你们几个白人绝对不要有进去玩玩的想法。”
“我懂，我懂，阿尔卡彭！哒哒哒……”迪莱用手比划了一番芝加哥打字机的扫射。
宋亚笑笑，阿尔卡彭早完蛋了，他的失败造成了芝加哥的黑手党大退潮，这里是全米第一个由黑人掌控地下规则的一线城市。
这些话他懒得跟迪莱他们解释，打开录音室的门，让他们从房车上搬运设备，带着米拉走进了老乔的办公室，把门反锁，米拉母亲留在酒店收拾，机会难得。
稍微活动了下，他搂着腿上余韵未消的大白妞，拨通了巴勃罗的手机，“嗨，巴勃罗，我是aplus，托尼在你旁边吗？”他问。
电话转到了托尼的手上。
“呃……托尼，我想问问，跟……呃不是，伙伴的酬劳该怎么付？”
和托尼通完电话，他让米拉穿好衣服去参与排练，坐上埃里克的车去了趟银行，然后回到贫民区的家里。
站在破败的家门外，难以想象不久前自己还在纽约呼风唤雨，一大帮歌手和经纪人费尽心思揣摩着自己的喜好，围绕着自己的选择进行着明争暗斗。
“嘿，艾尔，车修好了？”他看到了从车底爬出来，满身油污的艾尔。
“早修好了，但是过不久又坏了，只能不停地修。”艾尔回道。
苏茜姨妈她们都不在，应该是去教堂了，宋亚走进自己房间，小电视机里正在播放芝加哥本地媒体关于二手店大红的新闻报导。
艾尔赶紧关掉电视。
“艾尔，当我的伙伴吧，我这现在很缺人手。”他在房里找了半天，找到了几个绑小物件的皮筋。
艾尔不说话。
“别他妈的颓废下去了，你恨老乔他们，你总不会恨我吧？”宋亚劝道：“还是说你想再丢掉一次机会？”
“好吧。”艾尔坚持没多久就答应下来，“谢谢你aplus。”
“耶！亲爱的我们离开这里，去芝加哥！”在母亲的注视下，米拉主动献吻。
丹尼尔的动作很快，他贴心地派了辆乐队跑宣传用的超大房车，将人员和设备一股脑运到了芝加哥，老乔音乐楼下。
“就这？”米拉兴冲冲跳下车，环顾周边环境，瞬间失望透顶。
“就这。”宋亚敲开铁门，来开门的依旧是卡尔，“进来吧，给大家介绍一下……”
老乔音乐还是老样子，只在楼梯的照片墙上多了幅老乔和安德伍德议员的合影，二楼前台处小洛瑞和艾尔的宣传海报也早被撤下，换成了洛瑞的独角戏。
“大家都知道的，芝加哥南城治安不好，酒店附近算安全，老乔音乐周边可千万不要出去乱转，特别是对面……”宋亚指了指对面的地下夜店，“你们几个白人绝对不要有进去玩玩的想法。”
“我懂，我懂，阿尔卡彭！哒哒哒……”迪莱用手比划了一番芝加哥打字机的扫射。
宋亚笑笑，阿尔卡彭早完蛋了，他的失败造成了芝加哥的黑手党大退潮，这里是全米第一个由黑人掌控地下规则的一线城市。
这些话他懒得跟迪莱他们解释，打开录音室的门，让他们从房车上搬运设备，带着米拉走进了老乔的办公室，把门反锁，米拉母亲留在酒店收拾，机会难得。
稍微活动了下，他搂着腿上余韵未消的大白妞，拨通了巴勃罗的手机，“嗨，巴勃罗，我是aplus，托尼在你旁边吗？”他问。
电话转到了托尼的手上。
“呃……托尼，我想问问，跟……呃不是，伙伴的酬劳该怎么付？”
和托尼通完电话，他让米拉穿好衣服去参与排练，坐上埃里克的车去了趟银行，然后回到贫民区的家里。
站在破败的家门外，难以想象不久前自己还在纽约呼风唤雨，一大帮歌手和经纪人费尽心思揣摩着自己的喜好，围绕着自己的选择进行着明争暗斗。
“嘿，艾尔，车修好了？”他看到了从车底爬出来，满身油污的艾尔。
“早修好了，但是过不久又坏了，只能不停地修。”艾尔回道。
苏茜姨妈她们都不在，应该是去教堂了，宋亚走进自己房间，小电视机里正在播放芝加哥本地媒体关于二手店大红的新闻报导。
艾尔赶紧关掉电视。
“艾尔，当我的伙伴吧，我这现在很缺人手。”他在房里找了半天，找到了几个绑小物件的皮筋。
艾尔不说话。
“别他妈的颓废下去了，你恨老乔他们，你总不会恨我吧？”宋亚劝道：“还是说你想再丢掉一次机会？”
“好吧。”艾尔坚持没多久就答应下来，“谢谢你aplus。”